L’épée de la Providence et Le dernier voeu d’Andrzej Sapkowski

Voici un petit mot sur ma dernière lecture, alternée une fois de plus avec La vie secrète des arbres et L’esprit de la forêt (Cf. article de lecture précédent).

Après avoir visionné la série The Witcher, j’ai été curieuse de lire les aventures de Geralt De Riv, le sorceleur, écrites par Andrzej Sapkowski. J’ai commencé par les deux recueils de nouvelles L’épée de la Providence et Le dernier vœu. J’espérais ainsi voir la suite des histoires relatées dans la série. Manque de chance, ces nouvelles étaient précisément la base des épisodes de la série.

Par rapport à la série

Les histoires sélectionnées pour la série sont probablement mieux ordonnées dans les recueils écrits et permettent de suivre l’ordre chronologique des événements. Quelques éléments sont, bien évidemment, différents de ce qui a été présenté en images. Un grand nombre de personnages a été passé sous silence dans la série et les intrigues ont parfois été tournées de telles sortes que l’on puisse voir le point de vue de différents personnages principaux alors que dans les livres, nous suivont principalement celui de Geralt. De ce fait, l’histoire de Yennefer, détaillée dans la série, est en fait extrapôlée des seules suppositions et déductions que Geralt a en la rencontrant. Tout du moins, dans les recueils de nouvelles. J’ignore encore si les romans sont plus fournis et si la réalisation de la saison 1 de la série s’est aussi basée dessus.

J’ai déjà parlé de l’ordre des histoires, décousu dans la série. Certains événements relatés sont aussi parfois étranges, voire incompréhensibles quant aux réactions ou sentiments des personnages. Dans les livres, c’est beaucoup plus clair.

Ce que j’en pense

Eh bien, je n’en sais pas plus sur la rencontre de Geralt et de Cirila, ni sur la disparition de Yennefer ou la séparation de Jaskier et Geralt. La saison 1 de la série nous laissait sur cette fin – faim.

En revanche, j’ai bien apprécié de lire ces histoires palpitantes où les passages d’action et de combat sont riches en description et dynamiques. Les personnages sont drôles, spontanés et naturels. Ils ne cachent pas leurs émotions, jurent beaucoup et m’ont bien fait marrer. Je continuerai donc ma lecture en me plongeant dans les 5 romans de la saga et le roman supplémentaire. J’ai du travail ! J’attendrai peut-être d’avoir vu la suite de la série pour ne pas trop me révéler la suite des aventures du sorceleur.

♪♫ Jette un sou au sorceleur ! Aux fertiles vallées, aux fertiles vallées… ♫♪